ASKERSİZ LEFKOŞA

Lefkoşa’nın askersizleştirilmesi mümkün, yeni Kıbrıs da mümkün, bunun için katıl ki ‘askersiz bir Lefkoşa’yı’, birleşik bir Kıbrıs’ı mümkün kılalım…

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΤΡΑΤΟΥΣ

Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας είναι εφικτή, μια νέα Κύπρος είναι επίσης εφικτή – για αυτό, λάβετε μέρος ώστε να μπορέσουμε να επιτύχουμε μια Λευκωσία χωρίς στρατούς και μιαν επανενωμένη Κύπρο…

A DEMILITARIZED NICOSIA

The demilitarization of Nicosia is possible, a new Cyprus is also possible – for this, participate so that we can realize ‘a demilitarized Nicosia’ and a reunified Cyprus...

 

Διακήρυξη
ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΤΡΑΤΟΥΣ

Έχοντας περάσει μέσα από μια σημαντική διαδικασία, βρισκόμαστε τώρα μπροστά σε μια καινούργια διαδικασία στο Κυπριακό. Σε αυτή τη χρονική στιγμή, η δυσπιστία μεταξύ των πλευρών και ο σωβινισμός έχουν πάρει σημαντικές διαστάσεις. Η πεποίθηση για λύση έχει πληγεί σοβαρά. Η πολιτική βούληση για αλλαγή του
status quo έχει εξασθενήσει.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες, το πιο σημαντικό μέρος στην οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης και καταπολέμησης του σωβινισμού αποτελεί η συγκεκριμένη δράση. Φαίνεται να υπάρχει ανάγκη για ένα καινούργιο σπρώξιμο που μπορεί να λειτουργήσει με τρόπο παρόμοιο όπως οι «δικοινοτικές δραστηριότητες» και οι «διακοινοτικές επαφές» στην δεκαετία του ’90.
Οι στρατοί εμφανίζονται σε κάθε σημαντικό βήμα σαν ουσιαστικό μέρος του προβλήματος, όπως συνέβηκε κατά την διάρκεια του (μη) ανοίγματος της οδού Λήδρας και κατά την διάρκεια των συζητήσεων για την επιστροφή των Βαροσίων στους ιδιοκτήτες του. Λαμβάνοντας υπόψη το σοβαρό τραύμα που δημιουργήθηκε στην διάρκεια της ιστορίας της Κύπρου, παρατηρούμε τον ρόλο που παίζουν οι στρατοί και οι παραστρατιωτικές οργανώσεις στο μεγάλωμα της δυσπιστίας και του σωβινισμού.
Κατά την διάρκεια της διαδικασίας για την λύση, η άμεση υλοποίηση μερικών μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης θα βοηθούσαν στο να ξεπεραστούν τα αδιέξοδα υποβοηθώντας έτσι την λύση.
Σε αυτό το σημείο, η αποστρατιωτικοποίηση της μοιρασμένης πόλης Λευκωσίας από όλες τις στρατιωτικές δυνάμεις, αποκτά μεγάλη σημασία.
Η Λευκωσία, ιδιαίτερα η εντός των τειχών πόλη, είναι εκεί όπου οι Κύπριοι βρίσκονται στο εγγύτερο σημείο από τη διαχωριστική γραμμή της Κύπρου. Αυτό σημαίνει επίσης ότι στην Λευκωσία οι ένοπλες δυνάμεις των δύο πλευρών βρίσκονται στη μεγαλύτερη εγγύτητα μεταξύ τους. Αυτή είναι η μόνη περιοχή όπου σε ορισμένα σημεία τον περισσότερο χρόνο δεκαοκτάχρονοι εκτελούν υπηρεσία παραταγμένοι ο ένας απέναντι στον άλλον κατά μήκος του δρόμου που αποτελεί την διαχωριστική γραμμή. Η παλιά Λευκωσία περικλείει επίσης την νεκρή ζώνη, που έχει ιστορική αξία αφού κάποτε έσφυζε από ζωή και που όμως δεν μπορεί πια να χρησιμοποιηθεί επειδή τώρα είναι στρατιωτική ζώνη.
Γι’ αυτό η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας θα ήταν το πρώτο και σημαντικό βήμα για την αποστρατιωτικοποίηση ολόκληρου του νησιού. Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας θα ξεκινούσε την διαδικασία της επανένωσης της πόλης αρχικά και ολόκληρου του νησιού αργότερα.
Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας θα δημιουργούσε την ευκαιρία να αναζωογονηθεί η ζωή στην νεκρή ζώνη καθώς εκατοντάδες σπίτια και χώροι εργασίας θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν. Αυτή η ζώνη θα μπορούσε να μετατραπεί σε κοινή ζώνη εργασίας και η διαχωριστική γραμμή θα μπορούσε να μετατραπεί σε χώρο επανένωσης της Κύπρου.
Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας θα έφερνε ένα καινούργιο σπρώξιμο προς την διαδικασία για την λύση και θα συνέβαλλε ουσιαστικά στην οικοδόμηση της εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων. Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας θα ήταν το πρώτο χειροπιαστό μέτρο όπου τα «αδύνατα» θα μπορούσαν να μετατραπούν σε «δυνατά»…
Αυτές οι καμπάνιες θα περιλαμβάνουν κάθε είδους δράση. Θα χρησιμοποιήσουμε όλα τα μέσα επικοινωνίας και θα προσπαθήσουμε να έχουμε την στήριξη όλων των Κυπρίων, της Ευρώπης και εκείνων των δυνάμεων στον κόσμο που αποτελούν μέρος του Κυπριακού προβλήματος.
Αν δεν πάρεις μέρος σ’ αυτή την εκστρατεία θα σημαίνει ότι θα μας λείπει ένα άτομο…
Η αποστρατιωτικοποίηση της Λευκωσίας είναι εφικτή, μια νέα Κύπρος είναι επίσης εφικτή – για αυτό, πάρτε μέρος ώστε να μπορούμε να επιτύχουμε μια Λευκωσία χωρίς στρατούς και μια επανενωμένη Κύπρο…

Πρωτοβουλία για την αποστρατιωτικοποίηση
Ο κατάλογος των ομάδων που υποστηρίζουν το κάλεσμα είναι
yazılanlar çerçevesinde destekleyenler
The list of groups supporting the call consists